exhibition

( = act of showing. of a technique, film etc) → Vorführung f

what an exhibition of bad manners! → was für schlechte Manieren. ; did you see her at the party last night? - what an exhibition. → hast du sie auf der Party gestern Abend gesehen. - die hat sich vielleicht aufgeführt. ; to make an exhibition of oneself → ein Theater machen (inf) ; am I making an exhibition of myself? → benehm ich mich daneben?

exhibition

1. to show; to display to the public. My picture is to be exhibited in the art gallery. uitstalling يَعْرِض показвам exibir/expor vystavit ausstellen udstille επιδεικνύω. εκθέτω exponer eksponeerima به نمایش گذاشتن؛ نشان دادن esittää exposer לְהָצִיג प्रदर्शन करना izložiti, pokazati kiállít memamerkan sÿna esporre 展示する 전시하다 eksponuoti, išstatyti eksponēt, izstādīt mempamerkan tentoonstellen stille ut. vise fram wystawiać ښودل، څرګندول (لكه خوشالى): (حق) محكمې ته وړاندې كول، دعوا صحيح كول، مدرك exibir/expor a expune экспонировать vystaviť razstaviti izložiti förevisa, ställa ut จัดแสดง sergilemek 展出，陳列 показувати, виставляти مظاہرہ کرنا triển lãm 展出，陈列

2. to show (a quality etc ). He exhibited a complete lack of concern for others. vertoon يُظْهِر излагам demonstrar prokázat aufweisen udvise δείχνω. επιδεικνύω manifestar ilmutama بروز دادن؛ نشان دادن osoittaa montrer לְהָראוֹת दिखाना izložiti bemutat memperlihatkan sÿna mostrare 示す 나타내다 parodyti izrādīt (kādu īpašību) memperlihatkan tonen vise. legge for dagen. blotte wykazywać ښودل demonstrar a arăta проявлять prejaviť pokazati pokazati visa จัดแสดง göstermek 顯示 виявляти, проявляти دکھانا، نمایاں کرنا biểu lộ 显示

1. an object displayed publicly (eg in a museum). One of the exhibits is missing. toonstukke شَيء مَعْروض експоната objeto exposto exponát das Ausstellungsstück udstillingsgenstand έκθεμα objeto expuesto eksponaat کالای نمایشی؛ کار عرضه شده näyttelyesine objet exposé תצוגה प्रदर्शन izložak, eksponat kiállított tárgy benda pameran sÿningargripur oggetto in mostra 展示品 전시물 eksponatas eksponāts barang pameran geëxposeerd voorwerp utstilt gjenstand eksponat د نندارى لپاره خاصى جامى objecto exposto ex­ponat экспонат exponát razstavljeni predmet eksponat utställningsföremål ของที่แสดง sergilenen şey 展品 експонат نمائش میں رکھی ہوئی شے vật triển lãm 展品

2. an object or document produced in court as part of the evidence. The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial. bewysstuk مُسْتَنَد مُثْبِت للتُّهْمَه веществено доказателство prova doklad das Beweisstück det, som fremlægges som bevismateriale πειστήριο. τεκμήριο prueba instrumental asitõend مدرک؛ سند todistuskappale pièce à conviction תצוגה प्रमाण dokaz bizonyíték bukti sönnunargagn reperto 証拠物件 제출물 daiktinis įrodymas lietisks pierādījums bukti bewijsstuk bevismateriale dowód rzeczowy حق prova probă materială вещественное доказательство doklad dokazno gradivo dokazni materijal bevisföremål หลักฐาน kanıt 證據 речовий доказ عدالت میں بطور شہادت پیش ہونے والی اشیا tang vật 证据

exhibition ( eksiˈbiʃən ) noun

1. a public display (eg of works of art, industrial goods etc ). an exhibition of children's books. uitstalling مَعْرَض изложба exibição/exposição výstava die Ausstellung udstilling έκθεση exposición näitus به نمایش گذاری؛ عرضه näyttely exposition מוצג प्रदर्शनी, नुमाईश izložba kiállítás pameran sÿning esposizione. mostra 展示会 전시 paroda izstāde pameran tentoonstelling utstilling wystawa نندار تون exibição/exposição expoziţie выставка výstava razstava izložba utställning, mässa นิทรรศการ sergi 展覽品, 展覽會 показ; демонстрація نمائش cuộc triển lãm 展览品，展览会

2. an act of showing or revealing. What an exhibition of bad temper! vertoning عَرْض، إظْهار излагане demonstração ukázka, projev die Vorführung udstilling επίδειξη demostración demonstratsioon نمود؛ عرضه näyte démonstration גילוי प्रदर्शनी ispad bemutatás pameran sÿning dimostrazione 示すこと 표현 pasireiškimas, pasirodymas (kādas īpašības) izrādīšana pameran vertoning demonstrasjon, framvisning; skandaløs opptreden pokaz نندار demonstração manifestare проявление prejav prikaz ispoljavanje uppvisande การแสดง gösterme 顯示 вияв, прояв نمائش کا انعقاد sự biểu lộ 显示

a person who provides an exhibit for a display etc. He is one of the exhibitors at the flower show. vertoner, uitstaller عارِض изложител expositor vystavovatel, -ka der/die Aussteller(in) udstiller εκθέτης expositor eksponent عرضه کننده؛ نشان دهنده näytteillepanija exposant/-ante מֶצִיג प्रदर्शक izlagač kiállító pelaksana pameran sÿnandi espositore. espositrice 出品者 출품자 parodos dalyvis, eksponentas eksponents, izstādes dalībnieks pelaksana pameran exposant utstiller wystawca ښوونكى، څرګندونكى expositor expozant экспонент vystavovateľ, -ka razstavljalec izlagač utställare ผู้จัดนิทรรศการ sergi açan 展出者 експонент نمائش کے لیے اشیا پیش کرنے والا người trưng bày 展出者

exhibition

exhibition

n. exhibición, exposición.

Charley and I scoured them, and they were on exhibition in the Harling office all summer.

Adjusting his rifle, he was about to make an exhibition of that skill on which he so much valued himself, when the warrior struck up the piece with his hand, saying:

There was a half-humorous, half-apologetic exhibition of the rude utensils of the living room, and then the young men turned away as the two girls entered the open door of the second room.

Such an exhibition. however, was but to be pictured in fancy; not to be anticipated, nor desired.

To hold her perfectly in the pinch of that, I found I had only to ask her how, if I had "made it up," I came to be able to give, of each of the persons appearing to me, a picture disclosing, to the last detail, their special marks--a portrait on the exhibition of which she had instantly recognized and named them.

It is some systematized exhibition of the whale in his broad genera, that I would now fain put before you.

Now this strange exhibition gave me a good idea and set me to thinking.

It made more stir than any other work in the Exhibition .

The field for the exhibition of her creative instinct was painfully small, and the only use she had made of it as yet was to leave eggs out of the corn bread one day and milk another, to see how it would turn out; to part Fanny's hair sometimes in the middle, sometimes on the right, and sometimes on the left side; and to play all sorts of fantastic pranks with the children, occasionally bringing them to the table as fictitious or historical characters found in her favorite books.

I remember the first time I ever witnessed this hor- rible exhibition .

The subject seemed strangely chosen for an infant singer; but I suppose the point of the exhibition lay in hearing the notes of love and jealousy warbled with the lisp of childhood; and in very bad taste that point was: at least I thought so.

With that he dashed headforemost out of the room, amid the merriment of the master and mistress, and to the serious disturbance of Catherine; who could not comprehend how her remarks should have produced such an exhibition of bad temper.